A BÍBLIA DE ST. JAMES.
COMENTÁRIOS.
A Bíblia do Rei James foi criada por um grupo de tradutores católicos e protestantes. Esta era a única maneira de produzir um texto geralmente aceitável, mas a tentativa de neutralidade não foi bem sucedida. Os católicos tentaram junto ao parlamento Inglês, sobressaírem-se e os protestantes acusaram os tradutores
de estarem a favor dos católicos, Em todo caso, a Bíblia sobreviveu, mas os tradutores tiveram que usar a "exatidão política." Depois de muitos debates, e divergências sobre as palavras "politicamente corretas."
Fizeram ressurgir palavras que já não eram usadas na língua inglesa por séculos. Palavras obscuras, velhas e obsoletas foram trazidas à tona a fim de fornecer a exatidão política para a Bíblia do rei James, mas que ninguém poderia compreender. Ao mesmo tempo, William Shakespeare fazia do mesmo modo com suas peças. Se nos olharmos os livros de referência que existiram antes de James e de Shakespeare e os que existiram imediatamente após, veremos que o vocabulário da língua inglesa aumentou por mais de cinquenta
por cento, em consequência das palavras trazidas da obscuridade pelos escritores do século XV.
Embora eminentemente poética, a língua da Bíblia inglesa autorizada é completamente diferente de toda a língua falada por qualquer um na Inglaterra ou seja lá onde for. Não carrega nenhuma relação com o grego ou ao latim de que foi traduzida. Mas desta interpretacão canônica aprovada, todas as Bíblias inglesas restantes emergiram em suas várias formas. Apesar de todas as suas dificuldade, remanesce ainda a mais próxima de todas as traduções da língua inglesa dos manuscritos gregos originais. Todas as versões inglesas modernas, corrompidas significativamente, são completamente insustentáveis para o estudo sério por qualquer um, porque têm suas próprias anotações específicas. Nós podemos citar uma versão extrema de como se trabalha na prática. Podemos olhar uma Bíblia emitida atualmente (hoje) em Papua no Pacífico em Nova Guiné onde há tribos que experimentam a familiaridade em uma base diária com um animal que não o porco. Na edição atual de sua Bíblia, cada animal mencionado no texto, se originalmente é um é um boi, leão, burro, carneiro ou o quer que seja, agora é um porco! Mesmo Jesus, o "Cordeiro tradicional de Deus", nesta Bíblia é o "Porco de Deus" ! Assim, para facilitar a confiança o melhor possível nos Gospels, nos devemos olhar os Manuscritos gregos originais com suas palavras usadas frequentemente em hebreu e aramaico. E assim fazendo nós descobrimos que a história do nascimento de Jesus foi deturpado em índice elevado, mal entendido, mal traduzido ou perdido simplesmente os nexos. Isso acontece porque as palavras originais não têm nenhuma contraparte direta em outras línguas. Nós fomos orientados que o pai de Jesus, José era um carpinteiro. "Por que não? Diz assim nos gospels. Mas isso não foi dito no gospels original.
A melhor tradução , disse realmente que José era um mestre de ofício. A palavra "carpinteiro" era simplesmente o conceito do tradutor de um artesão. Qualquer um que conheça a Maçonaria, por exemplo, reconhecerá o termo " ofício". O texto denotou simplesmente que José era mestre ou professor. Vamos olhar a água e o vinho de Canaã, depois da história em que a Bíblia nos diz, e que era um evento sobrenatural, um milagre. O casamento de Canaã é descrito somente em João . É relatado que quando quiseram o vinho, sua mãe, Maria diz: "Acabou o vinho". Os Evangelhos nos diz que a pessoa que ocupava o cargo, era mestre de cerimônias. Isto define especificamente que era uma cerimônia de casamento (bodas). Porém os costumes judeus da época desmentem o costume romano e por isso, é adaptado. A festa só poderia ser um pré-casamento (noivado) . Pois o vinho nessas festas só eram disponíveis aos sacerdotes e aos judeus celibatários, não aos homens casados, noviços ou quaisquer que não fossem "santificados". O ritual de purificação da água foi permitido somente para um, conforme foi indicado no livro de João. Quando chegou a hora do ritual, Maria não aprovou a discriminação e a direção da atenção de Jesus que ainda não tinha o status de Messias e então respondeu: "Ainda não é chegada a minha hora". Então Maria quis sair do "convencional" abandonando a água completamente: "Vinho para todos!". O mestre de cerimônias não fez comentários sobre milagres; simplesmente sua perplexidade, pois o vinho continuou a ser servido. Sugere-se que o casamento de Canaã era do próprio Jesus devido à sua mãe estar no comando e não estar associada ao nível de convidada comum. O único problema é que os judeus só poderiam fazer esta festa em junho pois os casamentos sempre ocorriam em setembro e os noivos esperavam três meses. Exceto se os tradutores compuseram os eventos, narrando duas festas distintas em uma.
NOTA: Se hoje o judaísmo não aceita o Novo Testamento é principalmente devido a deturpação romana de seus costumes mais antigos. Não há nada mais desagaradável do que ver nossa cultura deturpada pela ignorância dos costumes culturais. Os Evangelhos contam uma história que nem sempre estão de acordo com outros Evangelhos canônicos. Nos anais oficiais da Roma Imperial, Pilatos e a Crucificação são mencionados. Podemos determinar com precisão neste diário cronológico dos historiadores e reguladores romanos, que a crucificação ocorreu em março Páscoa do ano 33 aC. A reunião de Betânia segundo o anunciado realizou-se antes desse evento. (vide site sobre Os Mistérios de Renes Le Chateau)
Naturalmente, os judeus consideravam o casamento sagrado e a procriação uma obrigação . Se Jesus realmente casou-se, exceto se um dos cônjuges fosse estéril, não haveria procriação; e que é claro, não teria passado em branco, conforme é narrado em inúmeras passagens do VT. Por outro lado, Jesus aparece nos Evangelhos com uma dinastia ou linhagem de Davi; há vários relatos sobre isso.
Nessa época, Judéia era oprimida pelos romanos que a ocuparam . As autoridades foram controladas pelos romanos com a força ocupacional militar; os movimentos de resistência eram comuns Jesus foi esperado e, no final, tinha-se tornado o Messias anunciado.
Na Judéia Jesus era chamado "Um homem "sábio", "Um mestre" e "O rei". Nada se falava sobre sua divindade. Quando os Manuscritos do Mar Morto identificaram o Messias de Israel como o comandante militar supremo de Israel, não é nenhum segredo que os apóstolos andavam armados. Na época do recrutamento, Jesus certificou-se de que todos usavam espadas. No final da verdadeira história, Pedro atingiu a orelha de Malchus, e Jesus também disse " Eu não vim trazer a paz, mas sim a espada".
Os altos escalões de Jerusalém estavam satisfeitos com a posição da potência militar estrangeira. Mas fora eles, muitos hebreus não quiseram compartilhar de seu Deus com qualquer um outro. Para os Fariseus e os Saduceus , os Judeus eram povos escolhidos por Deus. Mas havia outros como os Nazarenos, os Essênios que foram influenciados por uma doutrina mais liberal, mais ocidental. No evento, a missão de Jesus falhou; foi considerado insurrecto. Gentio, em língua moderna, significa árabe-não-judeu da raça e ainda é assim hoje lá. Pôncios Pilatos realmemte condenou Jesus ante o conselho do Sinédrio. Como era ilegal para o Conselho do Sinédrio trabalhar à noite ou na Páscoa, decidiu-se que Ele seria sentenciado pelo governador romano que já tinha outros prisioneiros acusados de inssurreição. Segundo a tradução grega, Cristo quer dizer "(o rei) . Era conhecido como Jesus o Cristo ou Jesus o Rei. Jesus era da linhagem da coroa real de Judá (Davi) conforme numerosas narrativas nos Evangelhos e nas epístolas de Paulo. Consequentemente , Jesus emergiu com status duplo de um "Rei-Sacerdote" ou um "Rei Peixe". Segundo as "Sociedades Secretas", Jesus morreu quando Maria Madalena esperava seu segundo filho e foi exilada da Judéia devido à implicação política que a envolveu, junto com Felipe, Lázaro e alguns outros familiares. Viajou (com arranjo do rei Herodes - Agripa II ) para viver na propriedade de Herodes perto de Lyon , em Gaul ( que se transformou mais tarde em França) Sua vida e seu trabalho na França, especialmente em Provence e Languedoc, aparecia não somente na história europeia como também na igreja católica romana, até que sua história foi suprimida pelo Vaticano. Maria Madalena exilada é comentada no Apocalipse que a descreve como grávida naquele tempo . Fala também de como as autoridades romanas a perseguiram subseqüentemente a ela, a seus filhos e seus familiares. O simbolismo do Graal é tradicionalmente um cálice que contém o sangue de Jesus. Também deve ser considerado que, há 3.500aC, o cálice era considerado o orgão feminino que chama-se hoje útero. Outra representação do cálice é a das embarcações côncavas que carregam alguma coisa. Maria Madalena morreu em Provence em 63aC e neste mesmo ano, José de Arimatéia construiu o castelo de Glastonbury, na Inglaterra como um memorial à rainha messiânica. Esta foi a primeira igreja cristã do mundo. Jesus, que aos doze anos, foi a Inglaterra com José de Arimatéia, foi homenageado , na posteridade, com muitas lendas e histórias sobre o "rei peixe". Mas, quem era José de Arimatéia, homem que pediu o corpo de Jesus na crucificação? Nos anos 900dC, a Igreja Romana anunciou que José de Arimatéia era tio da Mãe de Jesus e a partir daí, retratos o colocavam como um homem idoso. Entretanto , os registros históricos de José, o descreveram muito mais novo. Está registrado
que ele morreu aos 80 anos em 82aC em 27 de julho o que o coloca com 32 anos na época da crucificação.
Nessa época, Judéia era oprimida pelos romanos que a ocuparam . As autoridades foram controladas pelos romanos com a força ocupacional militar; os movimentos de resistência eram comuns Jesus foi esperado e, no final, tinha-se tornado o Messias anunciado.
Na Judéia Jesus era chamado "Um homem "sábio", "Um mestre" e "O rei". Nada se falava sobre sua divindade. Quando os Manuscritos do Mar Morto identificaram o Messias de Israel como o comandante militar supremo de Israel, não é nenhum segredo que os apóstolos andavam armados. Na época do recrutamento, Jesus certificou-se de que todos usavam espadas. No final da verdadeira história, Pedro atingiu a orelha de Malchus, e Jesus também disse " Eu não vim trazer a paz, mas sim a espada".
Os altos escalões de Jerusalém estavam satisfeitos com a posição da potência militar estrangeira. Mas fora eles, muitos hebreus não quiseram compartilhar de seu Deus com qualquer um outro. Para os Fariseus e os Saduceus , os Judeus eram povos escolhidos por Deus. Mas havia outros como os Nazarenos, os Essênios que foram influenciados por uma doutrina mais liberal, mais ocidental. No evento, a missão de Jesus falhou; foi considerado insurrecto. Gentio, em língua moderna, significa árabe-não-judeu da raça e ainda é assim hoje lá. Pôncios Pilatos realmemte condenou Jesus ante o conselho do Sinédrio. Como era ilegal para o Conselho do Sinédrio trabalhar à noite ou na Páscoa, decidiu-se que Ele seria sentenciado pelo governador romano que já tinha outros prisioneiros acusados de inssurreição. Segundo a tradução grega, Cristo quer dizer "(o rei) . Era conhecido como Jesus o Cristo ou Jesus o Rei. Jesus era da linhagem da coroa real de Judá (Davi) conforme numerosas narrativas nos Evangelhos e nas epístolas de Paulo. Consequentemente , Jesus emergiu com status duplo de um "Rei-Sacerdote" ou um "Rei Peixe". Segundo as "Sociedades Secretas", Jesus morreu quando Maria Madalena esperava seu segundo filho e foi exilada da Judéia devido à implicação política que a envolveu, junto com Felipe, Lázaro e alguns outros familiares. Viajou (com arranjo do rei Herodes - Agripa II ) para viver na propriedade de Herodes perto de Lyon , em Gaul ( que se transformou mais tarde em França) Sua vida e seu trabalho na França, especialmente em Provence e Languedoc, aparecia não somente na história europeia como também na igreja católica romana, até que sua história foi suprimida pelo Vaticano. Maria Madalena exilada é comentada no Apocalipse que a descreve como grávida naquele tempo . Fala também de como as autoridades romanas a perseguiram subseqüentemente a ela, a seus filhos e seus familiares. O simbolismo do Graal é tradicionalmente um cálice que contém o sangue de Jesus. Também deve ser considerado que, há 3.500aC, o cálice era considerado o orgão feminino que chama-se hoje útero. Outra representação do cálice é a das embarcações côncavas que carregam alguma coisa. Maria Madalena morreu em Provence em 63aC e neste mesmo ano, José de Arimatéia construiu o castelo de Glastonbury, na Inglaterra como um memorial à rainha messiânica. Esta foi a primeira igreja cristã do mundo. Jesus, que aos doze anos, foi a Inglaterra com José de Arimatéia, foi homenageado , na posteridade, com muitas lendas e histórias sobre o "rei peixe". Mas, quem era José de Arimatéia, homem que pediu o corpo de Jesus na crucificação? Nos anos 900dC, a Igreja Romana anunciou que José de Arimatéia era tio da Mãe de Jesus e a partir daí, retratos o colocavam como um homem idoso. Entretanto , os registros históricos de José, o descreveram muito mais novo. Está registrado
que ele morreu aos 80 anos em 82aC em 27 de julho o que o coloca com 32 anos na época da crucificação.
Conseqüentemente, não é nada surpreendente que José tenha negociado com Pilatos para colocar Jesus em seu próprio túmulo de família. Nos anos 600 dC, o Cálice e o Graal foram considerados heresias pelo Vaticano e os escritos de Merlim foram proibidos expressamente pelo conselho ecumênico, e
a igreja original de Jesus transformou-se num "Córrego subterrâneo". Nessa época, a igreja controlava a maioria da literatura de domínio público, e assim a tradição do Graal transformou-se em alegoria para sobreviver e a sua mensagem, foi passada secretamente para a posteridade, seja por cartas de tarot e baralho comum, escritos esotéricos e artes simbólicas. Mas porque o graal e os escritos de Merlim causariam tal problema à Igreja Católica? Porque dentro do contexto de suas escritas, falavam do descendente de Jesus da linhagem de Davi e que Roma não poderia suportar outra vez. Interferia na posição dinástica dos papas e bispos de Roma que se auto- elegeram para serem Reis supremos por "Uma sucessão Apostólica à partir do primeiro bispo, Pedro. Em primeiro lugar, Pedro nunca foi o primeiro bispo de Roma!
As constituições do Vaticano dizem que o primeiro bispo de Roma era o Príncipe Linus da Grã-Bretanha, filho de Caractacus o Pendragon Em 1100, os Cavaleiros Templários e sua catedrais góticas (vide site os Templários) eram considerados uma enorme ameaça à igreja patriarcalista devido à seu culto a Jesus e Maria Madalena.
Os cardeais sabiam que seus domínios cairiam se os descendentes de Jesus surgissem. Então a inquisição selvagem esmagou tudo que interferisse no poder dos bispos. Em 1208 e o papa Inocêncio III enviou 30.000 soldados para Languedoc no Sul da França . Ali viviam os Cátaros (puros) que diziam ser guardiães de um segredo misterioso e de um grande tesouro sagrado que poderia arruinar o Cristianismo ortodoxo.
a igreja original de Jesus transformou-se num "Córrego subterrâneo". Nessa época, a igreja controlava a maioria da literatura de domínio público, e assim a tradição do Graal transformou-se em alegoria para sobreviver e a sua mensagem, foi passada secretamente para a posteridade, seja por cartas de tarot e baralho comum, escritos esotéricos e artes simbólicas. Mas porque o graal e os escritos de Merlim causariam tal problema à Igreja Católica? Porque dentro do contexto de suas escritas, falavam do descendente de Jesus da linhagem de Davi e que Roma não poderia suportar outra vez. Interferia na posição dinástica dos papas e bispos de Roma que se auto- elegeram para serem Reis supremos por "Uma sucessão Apostólica à partir do primeiro bispo, Pedro. Em primeiro lugar, Pedro nunca foi o primeiro bispo de Roma!
As constituições do Vaticano dizem que o primeiro bispo de Roma era o Príncipe Linus da Grã-Bretanha, filho de Caractacus o Pendragon Em 1100, os Cavaleiros Templários e sua catedrais góticas (vide site os Templários) eram considerados uma enorme ameaça à igreja patriarcalista devido à seu culto a Jesus e Maria Madalena.
Os cardeais sabiam que seus domínios cairiam se os descendentes de Jesus surgissem. Então a inquisição selvagem esmagou tudo que interferisse no poder dos bispos. Em 1208 e o papa Inocêncio III enviou 30.000 soldados para Languedoc no Sul da França . Ali viviam os Cátaros (puros) que diziam ser guardiães de um segredo misterioso e de um grande tesouro sagrado que poderia arruinar o Cristianismo ortodoxo.
A cruzada Albigense do Papa, durou 36 anos e massacrou 10.000 pessoas inocentes. O tesouro nunca foi encontrado. Em 1231, o papa Gregório IX autorizou matar qualquer um que iniciou-se na heresia do Graal.
Em 1252, a tortura foi formalmente oficializada, junto com a execução por fogo. As vítimas eram torturadas até confessar e tendo confessado, eram executadas, e se não confessasse , a tortura não terminaria e então, eram queimados lentamente, iniciado pelos pés , membro por membro , sobre um fogo aberto. Estas perseguições e punições selvagens foram empreendidas brutalmente por séculos e atingiam também os judeus, os muculmanos e protestantes a partir do século XV. Mas a inquisição nunca terminou formalmente. Recentemente, em 1965, fla foi rebatizada como "Congregação Sagrada". O movimento do Saint Graal seguiu seu curso formalmente. As escritas foram patrocinados, em sua maior parte pelos corte do Graal da França (Champanhe ,D'Anjou e outros), também pelos cavaleiros Templários.
O segredo do Tesouro Sagrado, no século XII, estavam em mãos dos Templários e, mesmo com o massacre da inquisição em 1307 pelo Rei Felipe, o Belo e o papa Clemente V, não consequiram encontrá-lo. Eles foram de Languedoc par Paris e numa noite, 18 navios seguiram par a Escócia onde receberam as boas vindas pelo Rei Robert o Bruce que junto com a nação Escocesa, haviam sido excomungados pelo papa.
...
0 comentários:
Postar um comentário